騰訊體育 7月13日訊 7月13日，在普通人看來不過就是世界杯結束之后，激情退去的一個平靜的日子，不過今天，對劉翔來說很特別，他將度過自己27歲的生日。

    7月12日下午，記者一行來到劉翔的康復室，見到了剛午休完畢的劉翔，午休過后，劉翔將要接受一些康復治療。雖是盛夏的七月，北京卻透著濕潤和涼爽，劉翔表示北京目前氣候如此涼爽，十分愜意。不過，即使過生日，劉翔訓練的強度也不會有什么特殊的改變，只有持續科學的訓練才能讓劉翔更快地恢復狀態。

    隨后，劉翔收到了來自騰訊的生日禮物。劉翔表示收到禮物十分開心，將使用它上QQ和騰訊微博，與網友互動，分享自己生日的愉悅。