騰訊體育訊 北京時間1月31日，NBA常規賽繼續進行，魔術在主場迎戰騎士。德懷特-霍華德在三節時間里就砍下20分和20個籃板，最終帶領魔術以103-87勝出。在輸掉本場比賽之后，騎士20連敗創隊史紀錄，歷史上最長的連敗紀錄是23場，由掘金（1997-98賽季）和當時還在溫哥華的灰熊（1995-96賽季）共同保持。

    魔術五人得分上雙，霍華德只打了26分鐘，賈森-理查德森得到12分，布蘭頓-巴斯貢獻11分和8個籃板，萊恩-安德森得到23分和16個籃板，JJ-雷迪克得到17分。

    騎士對魔術已四連敗，曼尼-哈里斯得到20分，安托萬-賈米森11投2中得到7分和10個籃板，萊恩-霍林斯得到11分，薩馬爾多-薩繆爾斯得到16分。

    魔術上一場在客場輸給了公牛，但是面對如今的騎士，他們還是能夠輕松勝出。

    魔獸連續吃帽 魔術全線開火

    魔術的開局打得很順利，理查德森連得5分后，霍華德和特科格魯也分別得分，魔術輕松打出9-3的開局。之后霍華德連吃兩記大帽，騎士趁機打出6-0的波將比分追平。但這個時候魔術的其他球員打開了，巴斯兩度攻籃得手，引領球隊回敬8-0的攻勢重新將比分拉開。魔術憑借強大的火力很快就將分差擴大到兩位數，隨著霍華德的補扣得手，他們在首節結束時取得33-17的領先。

    魔獸半場兩雙 魔術保持優勢

    第二節騎士贏了魔術3分，但半場時仍然落后10多分。在本節進行到7分07秒時，吉布森突破上籃得手，騎士將比分追至32-42。之后特科格魯跳投命中，接著他又分別助攻安德森和霍華德得分，魔術重新穩住了局勢。在本節后半段，霍華德4投全中拿下8分，帶領魔術在半場時以56-43保持兩位數的優勢。上半場霍華德10投8中，輕松砍下16分和13個籃板，不過沒有1次罰球。

    霍華德20+20 魔術勝局在望

    第三節開局騎士連得4分，在本節進行到10分04秒時，霍華德終于獲得罰球機會，但2次罰球都未能罰中。不過魔術很快走出得分荒，巴斯中投得手后，尼爾森也命中三分。在本節還剩4分10秒時，霍華德攻籃得手，魔術已經將比分拉開到69-49。三節過后霍華德輕松完成20分和20個籃板的表現，而魔術也取得79-63的領先。

    騎士20連敗 創隊史新恥辱

    魔術沒給騎士任何機會，第四節一上來安德森就投中2個三分，雙方的分差也再一次擴大到20分以上。此后騎士只能為榮譽而戰，最終以87-103告負。

(掌擂)