“有事鐘無艷，無事夏迎春”———這個經常被翻拍成影視題材的老故事，最近被TVB翻新為《東西宮略》再現熒屏，陳法拉首次出演丑女鐘無艷。

　　TVB有拍“戲說劇”的習慣，一般都是根據野史改編，用輕松搞笑的手法翻拍一些耳熟能詳的經典，也出過一些不錯的作品，如《苗翠花》、《醉打金枝》等，《東西宮略》的劇情自然編到天花亂墜了，但是“出乎意料”地沒有成為收視或話題爆紅的靈丹妙藥。播出兩周，上周平均收視28點，仍與首周持平，不溫不火。后宮戲的勾心斗角跟它扯不上邊，美女扮丑的突破眼球也趕不上趟，此版《東西宮略》實在是顛覆了傳統意義上的東西宮故事該有的狗血!

　　本劇最初吹噓的一大賣點，是陳法拉舍棄美女形象，演繹深入民心的丑婦“鐘無艷”，可惜出來的效果不盡如人意。陳法拉的丑女秀，臉上頂著一個碩大的紅色胎印，還有自稱“一條條畫上去”的粗眉，但絲毫無損其天生麗質，沒帶給觀眾多大的想象空間。唯一突破就是她刻意帶上的女孩子般的天真、賣萌，與郭晉安小打小鬧的調情戲頗有喜感。

　　歷史上鐘無艷：書載鐘無艷額頭、雙眼均下凹，上下比例失調，肚皮長大，鼻孔向上翻翹，脖子上長了一個比男人還要大的喉結，頭顱碩大，又沒有幾根頭發，皮膚黑得像漆。

　　這些“鐘無艷”，誰更突破?

　　●1985年TVB版《鐘無艷》，鄭裕玲主演，其涂黑半邊面的造型，最丑化、最有氣勢。

　　●2004年電視劇《我愛鐘無艷》，范文芳主演。

　　●2001年香港電影《鐘無艷》，鄭秀文、梅艷芳主演，被稱為史上最有才的《鐘無艷》，經典中的經典。

　　●2010年臺灣偶像版《鐘無艷》，楊謹華主演的鐘無艷穿越到了現代。