小貨車翻下田埂一死一傷 麻江消防生死救援
10月10日下午14時12分，麻江縣消防中隊接到報警稱，麻江縣至龍山鄉方向發生一起小卡車側翻交通事故，造成1人死亡、1人被困，請求大隊救援，接到報警后，10名消防官兵乘坐1輛搶險救援車、1輛指揮車趕往事故現場救援。
14時35分，官兵到達事故現場后，指揮員詳細了解情況得知，一輛滿載石轉的小卡車由于下坡較陡，車速過快造成翻車，使車內1人當場死亡，1人被車頭壓住大腿。得知情況后，消防官兵立即利用液壓套裝，將車頭擠壓部分撐開，合力將被困人員抬出，并送往120急救車前去醫院治療。然后，小心翼翼的將遇難者遺體抬出。（戴壯 張金才）
