陳凱歌談《趙氏孤兒》:葛優演的程嬰很可靠(圖)
導演陳凱歌夫婦
葛優攜小演員走紅毯
王學圻與小演員
繼《梅蘭芳》之后,導演陳凱歌的新片《趙氏孤兒》即將公映。昨天,劇組在京舉行首映式,陳凱歌感慨地表示,自己在少年時希望有一個可靠的朋友,也是出于少年時的理想拍了《趙氏孤兒》,還找到了可靠的朋友,就是片中葛優演的程嬰。
《趙氏孤兒》是元雜劇經典之一,陳凱歌坦言在十幾歲時就第一次看了這個故事。“那時‘文革’剛開始,家里有一本《趙氏孤兒》,后來書被紅衛兵燒了,但程嬰救孤的故事我記住了。那時我父親被批斗,家里特別困難,我心里特別想有一個程嬰這樣的人來幫我,那多好啊!幾十年過去了,這樣的朋友都沒有出現。”陳凱歌解釋,自己正因少年時的理想拍攝了這部影片。劇中的所有人都相信程嬰,因為他是一個可靠的朋友。“葛優演的程嬰就兩個字:可靠!”
元雜劇突出程嬰的忠義,而電影更強調小人物的大智慧。“我想拍一個可信的故事。傳統的忠義挺好,但得讓觀眾相信。首先就讓程嬰戴著一個大帽子,會跟觀眾隔得比較遠。”陳凱歌說,電影里的程嬰就是被小人物的人性推著走,老老實實講故事,不向觀眾唱高調。程嬰沒有對趙氏孤兒從小就進行仇恨教育,而是給了他一個很陽光的童年。為此陳凱歌還特意找了一個性格活潑的小演員來演童年時的趙氏孤兒。
王學圻在片中出演大反派屠岸賈,這個角色被陳凱歌認為最具有悲劇性。素來演喜劇的葛優這回演程嬰沒有讓觀眾笑場,倒是黃曉明演的將軍韓厥制造了不少笑點,他和程嬰在黑屋中的密謀情節令人接連爆笑。
影片昨日試映后,頗獲好評,甚至被推為陳凱歌從影以來的最佳影片。“我只是用了自己的力量拍戲,不敢說這部戲最好。有朋友認為這部戲是我最好的電影,那是對我的支持。”陳凱歌謙虛地表示,自己年輕時拍片有點張狂,現在平靜下來,拍大家能接受的故事。跟他合作多次的王學圻、張豐毅也連說,以前陳凱歌拍片不太考慮觀眾,現場拍戲容易急躁,繃得很緊,現在很放松,變化比較大。
說到與《趙氏孤兒》同檔期上映的幾部影片,陳凱歌低調表示,自己在賀歲檔不會把任何人當敵人。之前趙本山公開稱自己主演的《大笑江湖》不懼《趙氏孤兒》,對此陳凱歌也笑稱,“說話沒正經是本山的方式,我不介意,每個人都有自己的話語權利。”