新華網倫敦２月９日體育專電（記者岳東興）針對卡佩羅突然辭職而引發的英足壇“地震”，英足總９日在特別召開的新聞發布會上強調，意大利人是自己提出辭職的，足總并未施壓，雙方是在友好的握手后結束了會談。

    出席發布會的英足總主席大衛·伯恩斯坦仔細講述了事件始末，并對在場記者關注的四個主要問題進行了解答。

    焦點一：為何做出撤銷隊長的決定？誰有權決定？是否征求過卡佩羅意見？

    伯恩斯坦稱，原以為特里的案子會在３、４月有說法，足總也希望此事能在６月的歐錦賽前塵埃落定。當法庭宣布推遲至７月審理時，“我們感到很驚訝，董事會經討論迅速做出了一致的決定（撤銷其隊長一職）。”

    對于原因，伯恩斯坦稱足總在３日的聲明中已說了，因為隊長一職責任重大，是全隊的表率，尤其在歐錦賽這樣重大的比賽中，頭頂著種族歧視這樣的指控不適合繼續當隊長。足總完全有權做出此決定。

    這位主席說：“當決定做出時，我在２日晚第一時間告訴了卡佩羅，這次溝通也是足總３日對外公布決定前進行的。卡佩羅當時不高興，但接受了足總的決定。”

    “我很明白主教練是球隊最重要的人。但是，當特殊情況出現而需要強有力領導時，董事會和主席必須采取行動。”

    焦點二：雙方問題出在哪？

    伯恩斯坦表示，卡佩羅５日接受了一家意大利媒體的采訪，結果造成了外界的種種猜想和爭論，“產生了不愉快的局面”。盡管采訪內容是意大利語，但足總經過專業人士的翻譯后，“完全讀懂了他的意思”。

    據ＢＢＣ報道，卡佩羅當時說，自己完全不認同足總的決定，因為在法庭沒有判定特里是否做了被指控的行為前，他不應該受懲罰。