[導(dǎo)語]近年來,蘊含傳統(tǒng)民族文化和傳統(tǒng)技藝的生意十分火爆,在人們感受民族傳統(tǒng)文化深遠博大的同時,很少有人會意識到,這其中還涉及了一個民族傳統(tǒng)文化資源如何保護的問題。
中國中醫(yī)訊 黔東南是中國苗族、侗族最大的聚居區(qū)。該地區(qū)民族傳統(tǒng)文化資源蘊藏豐富,傳統(tǒng)民族文化藝術(shù)表達與傳統(tǒng)知識兼而有之。由于地理和觀念的封閉,其獨特的民族傳統(tǒng)文化資源保存相對完好。然而就是這些獨具特色的民族文化資源,卻因缺乏相應(yīng)的法律和政策性保護措施,近幾年開始面臨被嚴(yán)重侵權(quán)和大量流失的困擾。
2004年,貴州省相關(guān)部門曾對該地區(qū)民族傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)知識進行了為期40天的調(diào)查。調(diào)查顯示,以侗族文化資源為例,迄今為止,在全國非侗族地區(qū)包括北京民族園、深圳錦繡中華、貴陽紅楓湖等地都建起了以贏利為目的的侗族鼓樓達11座之多,這看似是對侗族文化的宣傳,可侗族鼓樓的所有權(quán)人———侗族百姓卻沒有得到一分錢的經(jīng)濟利益,設(shè)計者、制作者的相關(guān)權(quán)利也未得到任何實際的保護,省內(nèi)外各地用于盈利的仿制“侗寨鼓樓”,對黔東南侗族鼓樓所有人的所有權(quán)形成侵犯。
造成黔東南傳統(tǒng)文化資源被侵權(quán)和大量流失,關(guān)鍵在于,目前我們的知識產(chǎn)權(quán)法律都沒有明確對傳統(tǒng)資源產(chǎn)權(quán)進行保護,盡管黔東南自治州傳統(tǒng)文化資源具有巨大的潛在經(jīng)濟價值,但其保護基本處于自發(fā)狀態(tài),更多的還是依靠所有權(quán)人的習(xí)慣進行保護,且力度非常有限,遠遠不能滿足需求。
以苗族醫(yī)藥為例,在傳承過程中,主要通過“議榔”的形式保護醫(yī)患雙方的責(zé)權(quán)利。“議榔”是一種通過特定儀式來議定并公布的保護苗寨公私財產(chǎn)和人身安全、保護地方社會治安規(guī)約的活動。但是“議榔”畢竟只是一種傳統(tǒng)的儀式。由于缺乏有效的保護,很多苗醫(yī)苗藥的祖?zhèn)髅胤教幱诒蝗我馐褂谩⒄加泻湍7碌臓顟B(tài)。
據(jù)調(diào)查,目前黔東南至少有10家以上的省內(nèi)外藥業(yè)在利用當(dāng)?shù)氐乃幉馁Y源進行苗藥的開發(fā)加工生產(chǎn),但少有能踏實扎根于黔東南開發(fā)苗藥的企業(yè)。市場上打“苗藥”旗號的企業(yè)比比皆是,卻少有通過轉(zhuǎn)讓或有償方式取得苗藥秘方使用許可,或與苗族社區(qū)進行利益分享。所謂“苗藥”多為假冒,甚至添加西藥成分。一個不容忽視的事實是:近兩年貴州省上升為國家標(biāo)準(zhǔn)的苗藥156個,而黔東南僅占5個,去年全省中藥制藥產(chǎn)值達42億元,有著資源優(yōu)勢的黔東南還占不到2000萬元。
同樣,在當(dāng)?shù)毓_營業(yè)的所有瑤族藥浴商戶中,卻沒有一戶是瑤族開設(shè)的,這些經(jīng)營者既未通過轉(zhuǎn)讓或有償方式取得使用許可,也沒有與這一資源的原持有者進行利益分享。因此筆者認(rèn)為,把苗藥、瑤藥這些傳統(tǒng)資源拿過來無償?shù)厥褂茫㈤_發(fā)大量假冒產(chǎn)品,實質(zhì)上形成了對民族藥的侵害。
雖說造成黔東南傳統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)被侵權(quán)和流失的原因是多方面的,但目前傳統(tǒng)知識所有權(quán)的公有狀態(tài)以及無人主張產(chǎn)權(quán)保護的現(xiàn)狀在其間的影響最大。這種“無權(quán)”導(dǎo)致黔東南傳統(tǒng)文化資源處于無人保護的真空狀態(tài)。
現(xiàn)行知識產(chǎn)權(quán)制度可否對傳統(tǒng)文化資源是否起到保護作用?有專家認(rèn)為:“現(xiàn)行知識產(chǎn)權(quán)制度局限性的癥結(jié)在于,制度設(shè)計之初,保護對象只有現(xiàn)代知識,缺乏傳統(tǒng)知識特征的考量。”
以專利法為例,自1993年起,專利法開始對藥品和藥物化合物提供專利保護,但具體到苗藥,專利法規(guī)定,專利申請需滿足新穎性標(biāo)準(zhǔn),進入公知領(lǐng)域的技術(shù)不在保護范疇。然而,在中國醫(yī)藥典籍上,大量中藥材,包括苗藥方子中的成分、成藥及其加工、炮制早已盡錄書中,喪失了新穎性,無法受到專利保護。
相比醫(yī)藥,傳統(tǒng)民間文藝的保護則更困難。傳統(tǒng)民族文化與產(chǎn)品更多的是精神層面的東西,并不適合進入貿(mào)易領(lǐng)域,而進入了貿(mào)易領(lǐng)域的傳統(tǒng)文化,又面臨市場價值難以量化計算的問題。
如今,不少人的觀念中還將傳統(tǒng)民族文化資源視為“公共物品”,屬于可被免費使用的資源。從立法上,現(xiàn)今法律制度并不認(rèn)可傳統(tǒng)文化資源的任何價值,也不承認(rèn)使用傳統(tǒng)文化資源的相關(guān)義務(wù),不給予任何保護。正因為法律的這種雙重缺失,既破壞了當(dāng)?shù)孛褡宓貐^(qū)的生態(tài)環(huán)境及文化價值,也加速了傳統(tǒng)文化的消失。
正是在此背景下,商人可以放心大膽地走鄉(xiāng)串寨,到那些偏僻苗寨中以極低的價格把民間那些保存了幾十年甚至上百年的、有著極高藝術(shù)和研究價值的苗族服飾和刺繡收購到手,然后再以數(shù)倍價錢倒賣出去,而苗族民間的瑰寶,一旦到了國外價格往往高達數(shù)萬美元甚至更多。更嚴(yán)重的是,這些瑰寶一旦流失,就沒有再生的可能。
真到了這么一天,我們又會是種怎樣的悲哀?
凡本網(wǎng)注明“來源:黔東南信息港”的所有作品,均為黔東南信息港合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:黔東南信息港”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非黔東南信息港)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé)。