新浪體育訊　北京時間11月17日消息，雖然連亞運村都還沒有入住，但飛人劉翔依然是亞運會最受關注的明星。正在二沙島訓練基地備戰的劉翔，今天接受采訪時表示，這次亞運會目標跑到13秒30以內，至于什么時候才算完全康復，劉翔語出驚人：“再破世界紀錄時”。

　　15號抵達廣州之后，劉翔馬不停蹄當天下午就開始了訓練。今天劉翔主要是力量練習和150米的沖刺訓練。“有點小累，感覺挺困的，可能是前段時間在上海練得比較狠。”劉翔說道，“到廣州就是調整下，希望比賽時能有好的狀態。”雖然一直表示亞運會并不是終極目標，但這句話也透露出劉翔對亞運會三連冠的志在必得，目前，顯然已經進入了賽前調整狀態。

　　連續兩天穿釘鞋訓練，劉翔表示雖然有點反應，但腳酸一點，也可以克服。“我沒有什么壓力，我覺得自己還行。”劉翔同時也給出了成績目標，“13秒30以內就會滿意吧。”劉翔同時也強調，亞運會更看重名次，并沒有考慮要跑出什么樣的成績，只是會盡力而為，畢竟已經半年沒有比賽了。

　　心情不錯的劉翔還回憶了三次參加亞運會的不同感受：“每一次有每一次的不同感覺，02年釜山我還很年輕，06年多哈是我頂峰狀態，這一次應該也不錯吧，我27歲了，我覺得我還是要找回以前的感覺。”

　　田管中心和孫海平教練一直在努力為劉翔減壓，表示目前還處于康復期內，當被問及康復期什么時結束時，劉翔給出了一個讓人“吃驚”的答案：“什么時候跑到世界前三，什么時候可以破世界紀錄，就算完全康復了，至于到底什么時候，我也不知道。”世界前三、再破世界紀錄，這也證明，爭取在2012年倫敦奧運會時重返世界一流水平，絕非戲言。

　　對于劉翔目前的狀態，田管中心馮樹勇也很有信心，他在接受采訪時候也表示：“無論是生理上還是心理上，劉翔現在已經準備好了。”