新浪體育訊　從美國歸來、獲得首屆中國田徑“綠茵天地”金跑道年度特殊貢獻獎，這一切似乎都在為劉翔今年參賽進行“鋪墊”。2月5日到 13日，他將征戰德國，參加在斯圖加特、卡爾斯魯厄舉行的兩站室內國際賽60米欄爭奪。這是劉翔時隔三年后舊地重游，也是他復出后開始新的征程。

　　昔日赴德留美好記憶

　　斯圖加特、卡爾斯魯厄曾給劉翔留下值得回味的記憶。2007年賽季，他的比賽就是從斯圖加特起步的。那年2月，劉翔前往德國接連參加了三站室內國際比賽60米欄比賽。3日的斯圖加特站，以7秒45獲第二，冠軍被古巴的羅伯斯以7秒38奪走；三天后的杜塞爾多夫站，羅伯斯沒參加，劉翔以7秒53奪冠。

　　11日在卡爾斯魯厄，羅伯斯、劉翔再次相遇，后者以7秒42第一個沖過終點，并刷新了自己保持的7秒43的60米欄亞洲紀錄。

　　2007年的德國之行，給劉翔該賽季開了好頭。半年之后在日本大阪舉行的第11屆世界田徑錦標賽上，他110米欄決賽處在非常不利的第九道，仍跑出了12秒95的極高水準，戰勝美國老將特拉梅爾、羅伯斯，奪得110米欄金牌，改寫了中國男選手在世錦賽上無緣直道項目金牌的歷史。

　　60米欄項目設5個欄架，為110米欄項目的一半，但兩個項目從起跑線到第一個欄架的距離、欄高和欄間距均相等，所以60米欄可以說是110米欄前半程的較量。

　　劉翔以往110米欄的優勢在后半程，比賽中常常能看到他后發制人，戰勝對手并率先沖刺。盡管如此，若對照一下其歷年60米欄、110米欄的成績演變，還是會發現，其該兩項成績總是相輔相成的――凡是年初60米欄成績出色，當年110米欄也必定會獲得成功，所以，即將成行的兩站德國室內比賽，既是對其近期訓練效果的一次實戰檢驗，也是衡量他110米欄最新能力的重要參考。

　　2007年，劉翔年初參加了德國的三站室內比賽，后來的多哈世錦賽收獲了金牌。今年8月，第13屆世錦賽又在亞洲的大邱舉行，但愿兩站德國室內比賽，也能給劉翔后面的世錦賽帶來好運。

　　羅伯斯奧利弗可能參賽

　　當今世界男子高欄選手中，劉翔的兩個主要對手為羅伯斯和美國的奧利弗。前者是2008年北京奧運會110米欄冠軍、12秒 87的世界紀錄保持者；后者去年110米欄先后五次跨進13秒，最好成績為12秒89，僅次于羅伯斯保持的世界紀錄和劉翔2006年所創12秒88的原世界紀錄。

　　需要指出的是，羅伯斯、奧利弗近年都是德國幾站室內國際比賽的常客。2007年2月初，羅伯斯與劉翔一起參加了斯圖加特、卡爾斯魯厄兩站室內國際賽60米欄角逐，獲得1次冠軍1次亞軍，并在斯圖加特首次闖入7秒40關口。

　　2008年2月2日，他又衛冕斯圖加特站60米欄桂冠，7秒36的成績破7秒37的古巴全國紀錄。正是因為室內賽季開了好頭，8月的北京奧運會，他得以以12秒93獲110米欄金牌，創造了自己運動生涯的第一次輝煌。

　　去年有室內世錦賽。為了備戰該比賽，羅伯斯當年2月3日到6日再次抵德國，先后參加了杜塞爾多夫、斯圖加特兩站國際室內賽，分別以7秒50、7秒48兩次獲得60米欄冠軍。3月14日在多哈舉行的室內世錦賽上，他順風順水地以7秒34獲60米欄金牌，不僅再碰古巴全國紀錄，而且創該項目歷史第二佳績。

　　受腹股溝傷勢困擾，羅伯斯去年7月以后就再未參賽。不過，經過三個多月療傷，他去年10月已經重新投入訓練，并將目標瞄準了 7秒30的60米欄世界紀錄和大邱世錦賽110米欄金牌。為此，他今年計劃參加5到6站室內賽和10站左右的室外賽。按照近兩年的習慣，羅伯斯很可能再度參加2月初的斯圖加特、卡爾斯魯厄兩站室內賽中的一站或兩站。

　　2009年和去年，奧利弗已經連續兩年參加了斯圖加特國際室內賽60米欄比賽。2009年他以7秒45獲得第一；去年輸給了羅伯斯，以7秒49列第二。奧利弗去年室外賽季狀態非常好，聽說劉翔到德國參加室內60米欄爭奪，他完全有可能有意報名參賽。

　　跨進7秒50就算成功

　　劉翔與羅伯斯、奧利弗在60米欄比賽中的最后一次交手，是在去年3月的多哈室內世錦賽上。那次比賽，羅伯斯奪冠，奧利弗以7秒44獲得銀牌，劉翔僅以7秒65排名第七。那也是劉翔最后一次參加60米欄比賽。

　　多哈室內世錦賽劉翔成績差并不奇怪，當時，他的腳傷反應較大，影響到了系統訓練，5月的鉆石聯賽上海站110米欄比賽，不僅輸給了奧利弗，還首次輸給了國家隊的隊友史冬鵬，僅以13秒40獲銅牌。

　　后來經過兩次到美國康復治療，加上科學訓練，劉翔的狀況大有好轉，廣州亞運會以13秒09實現了110米欄“三連冠”，當年的該項最好成績也僅次于奧利弗、羅伯斯。

　　亞運會使得劉翔信心大增，訓練情況也越來越好。去年年底，他第三次赴美，除了在洛杉磯專心致志地進行了一段身體素質訓練，還做了一次全面檢查，檢查結果證明其腳傷恢復得十分理想。

　　據悉，劉翔目前的訓練量雖然還無法與巔峰時期相比，無論訓練量還是訓練強度，卻都能夠保持在廣州亞運會110米欄跨出13秒 09時的水平之上，即又有新的提高。按照110米欄13秒09的能力，劉翔60米欄的水平應該在7秒50以內。

　　今年羅伯斯、奧利弗的狀況到底如何，現在還難以判斷。按照以往個人60米欄的最好水平，劉翔稍遜于羅伯斯、與奧利弗水平相當。鑒于他尚處在恢復之中，在斯圖加特或者卡爾斯魯厄60米欄角逐中若遭遇此兩大勁敵，劉翔獲勝的概率甚小，不過，只要自己能跨出滿意成績，就應該算一個好的開端。

　　附：劉翔60米欄歷史十佳成績

　　第一： 7秒42 2007年2月11日卡爾斯魯厄創 ＃

　　第二： 7秒43 2004年3月6日布達佩斯創 ＃

　　第三： 7秒45 2007年2月3日斯圖加特創

　　第四： 7秒46 2004年3月6日布達佩斯創 ＃

　　第四： 7秒46 2008年3月8日瓦倫西亞創

　　第六： 7秒50 2005年3月1日天津創

　　第七： 7秒51 2003年3月9日維也納創 ＃

　　第七： 7秒51 2004年2月8日列文創

　　第七： 7秒51 2004年2月14日上海創

　　第十： 7秒52 2003年3月16日伯明翰創

　　注：后面有“＃”者為當時新的亞洲紀錄。

　　(厲智)