楊冪最近在戛納電影節的“紅毯風波”還沒停歇，昨日她和劉愷威在微博上曬幸福時說英語，又被網友挑錯，表示“真心覺得英語差就不要說這些中英夾雜的話，一來陰陽怪氣讓人覺得不舒服，二來暴露智商丟人現眼。”

　　前日下午，劉愷威在微博上貼出兩張機票，并且附上幾句幸福小語：第一次一起出國...一起走紅毯...一起進電影院看電影...everythings are just too perfect......Merci beaucoup...DIOR...CANNES...Je t'aime。隨后楊冪轉發，并且表示，“謝謝GANNES~謝謝DIOR~無法形容~感恩感恩~”。

　　本來兩人微博曬幸福引來很多粉絲追捧，結果有網友發現，劉愷威的英語語法錯了，楊冪也將戛納的英文拼錯了——“第一次看見everythings are這種用法……小學老師就教過，everything作主語時謂語動詞用單數好吧……”“cannes film festival,是C不是G好吧，英語不好不會百度一下么?”

　　網友驚訝的評論，“連我這種英語四級壓線狗都讀出了博主不堪入目的語法和搭配”，“不怕沒文化，就怕還要到處炫”。眼看挑刺者越來越多，楊冪刪除了這條微博，換以幾顆“紅心”的圖案來進行轉發評論。當然也有粉絲力挺劉愷威，認為英語口語是很隨意的，希望網友不要太苛刻的評價。