近日，丹寨縣人民法院審理了一起買賣合同糾紛。雙方因買賣非法改裝車輛而發生糾紛，承辦法官組織雙方當事人開展訴前調解，適用小額訴訟程序調解結案，協議案款于調解當日履行完畢。

 

　　2022年6月29日，吳某與宋某簽訂買賣合同，雙方約定由吳某購買宋某所有的二手機動車一輛，根據雙方“車輛轉讓協議”之第二條，甲方“保證此車能正常過戶”。同年7月7日，吳某來到車管所服務站辦理過戶手續，被告知其所購買的車輛部分部件被非法改裝過，并拒絕為吳某辦理車輛過戶業務。今年4月，宋某通過原車主身份信息補辦了車輛行駛證，導致該車未通過年檢、購買保險而無法正常行駛。吳某與宋某多次就該車情況進行溝通未果，后雙方均互相拉黑，吳某遂訴至法院，要求宋某將所售車輛非法改裝部分恢復至原廠狀態、賠償合同違約等經濟損失共計人民幣1萬5千余元，并承擔該案訴訟費。

 

　　收到訴狀后，承辦法官與吳某進行溝通，對案情進行全面分析。法官發現，該案中若是直接裁判，在案件執行中將面臨行為執行，難度較大。為了能夠實質性化解該案件，承辦法官決定組織雙方開展訴前調解，力爭用最恰當的方式和最短的時間化解糾紛。

 

　　承辦法官通過與雙方溝通，了解到雙方仍希望合同能繼續履行。于是承辦法官以案釋法，勸說吳某先將車輛恢復原狀，同時協調宋某配合吳某辦理過戶手續，使車輛能盡早投入使用，防止損失繼續擴大。

 

　　考慮到該案標的額較小且事實清楚，可以適用小額訴訟程序，法官向雙方介紹了小額訴訟案件撤訴、調解不收費。雙方均表示同意適用小額訴訟程序調解結案，最終雙方達成一致協議，由宋某賠償吳某賠償款4000元，該案于調解當日履行完畢。（通訊員：袁霄）