本網訊  “感謝法官，這么快就幫我要到退款，真是太感謝你們了！如果沒有你們幫我追回退款，我還得去申請強制執行，主要是我沒什么文化，不懂法律上的程序、材料，如果沒有你們幫助，我不知道什么時候才能拿到錢。”收到2000元錢后，譚某生激動地向法官感謝道。

　　2021年10月12日，譚某生來到岑鞏縣人民法院水尾人民法庭，向法官訴說自己還有兩千塊錢還沒拿到。經了解，去年10月，譚某生與譚某紅不當得利糾紛，經岑鞏縣水尾鎮人民調解委員會主持調解，雙方達成調解協議，并向岑鞏縣人民法院水尾人民法庭申請了司法確認。協議約定：譚某紅于2020年10月底至2021年6月底，分4期退還譚某生9000元。因最后一期2000元譚某紅至今還未退還，遂到法庭尋求幫助。了解情況后，法官立即聯系到譚某紅，并向其說明拒不履行法院生效裁判確定的義務將面臨的嚴重后果。

　　10月14日早上，譚某紅就將2000元錢交到水尾法庭，請法官幫忙轉交給譚某生，譚某生拿到錢后，就出現了文章開頭的一幕。

　　近年來，岑鞏縣人民法院推行“誰辦理、誰督促履行”，在審判階段兼顧執行，加大審判階段督促履行生效裁判確定的義務，及時化解一批潛在的執行案件，減少進入執行程序案件數量，切實盡早維護當事人合法權益，促進執源治理，助力解決執行難問題。